MUGIDOS [ ... de los Belted Galloway].

Los BELTED GALLOWAY de "San Francisco de Viñas" (SFV):
desde 1974, en Meridiano V, partido de Rivadavia,
provincia de Buenos Aires, República Argentina.

"Fajados", acuarela, por Luz NUEVO DELAUNAY. 2015.

La "fajadura": presencia, origen, formas, herencia, asociación.
Los vacunos "fajados" o "belties". Asiáticos. Africanos. Europeos.
Razas. Variedades. Variaciones.
El vacuno Pardo Suizo  fajado:"Gurtenvieh".

El BG: raza, subraza o variedad zootécnica (?).

El BELTED, SHEETED, BANDED o WHITE-MIDDLED GALLOWAY en sus primeras épocas:
los "older" Galloways:

según George Culley, desde c.1750, Dunbar Douglas (1722-1799), 4° Earl of Selkirk, gran criador de ganado Galloway en Balmae, Kirkcudbright, poseía ejemplares fajados ("belties") en su rodeo.
Su esposa, Helen Hamilton (Lady Selkirk), amiga de Lady Melville, facilitó la transferencia de algunos de estos animales a ella para iniciar la cría de los BG;

Lady Jane [HOPE] Dundas, vizcondesa de MELVILLE, (1766-1829),
hija de John Hope,  II° Earl of Hopetoun, West Lothian, Escocia:




Lady Jane DUNDAS, vizcondesa de MELVILLE
por Henry Bone, bosquejo en lápiz (c1800), NPG, London.

1786: ganado fajado en los rodeos Galloway de Sir John HOPE, hermano de Jane;
1793: sus primeros fajados (los "Melville Galloways") en la granja de Henry DUNDAS, vizconde Melville, su primer esposo; probablemente producto de cruzamiento con vacunos fajados Lakenvelder traídos desde granjas lecheras de los Países Bajos (Holanda) para mejorar sus rodeos lecheros en el sureste de Escocia; y de los conseguidos en Balmae;

Vacas LAKENVELDER:
también dieron origen a la
American Dutch Belted
(Holandesa fajada americana),
raza lechera de EE.UU. y Canadá.


1814: tras su casamiento (1814) con ThomasWallace, barón Wallace, traslada su rodeo a Featherstone Castle, Haltwhistle, Northumberland. Allí fallece el 09.06.1829, continuando la familia Wallace con la cría de sus vacunos fajados hasta 1865, en la "Knaresdale Hall Farm".

Otros iniciadores:
George & Walter ARMSTRONG, desde 1825 en Scotscoulthard, Haltwhistle;
Hon. Francis BOWES LYON, de antes de 1890 a 1918, en Ridley Hall, Bardon Mill;
The FALKIRK TRYSTS,  gran feria ganadera en Steinhousemuir, entre 1785 y 1840, distribuidora de estirpes bovinas de las tierras altas, principalmente Galloway negro y fajado, y West Highland; 
1854: John SPROAT (sr), (1816-1897) inicia la cría de BG en Nethertown of Almorness, Dumfries & Galloway;luego en "High Creoch Farm" (1880), Gatehouse of Anwoth,  Kirkcudbrightshire.
1857: en South Tyne, se realiza la primera Agriculture Show, con muchos BG presentes;
1862: se abre el Polled Herd Book, con ejemplares mochos Aberdeen Angus y Galloway;
1877: se funda la Galloway Cattle Society, con una sección para los Belted Galloway;
se establece el primer Galloway Herd Book;
1890: la Belted Galloway Society es conformada por los pioneros de ese entonces, entre ellos:
Hon. Francis Bowes Lyon; Percy O. Laidlaw; George Gordon Byron Sproat;
los hermanos Robert y James K. Graham;
la Breed Society en 1921: The Dun & Belted Galloway Cattle Breeders Association;
desde 1951: la Belted Galloway Cattle Society, que pasa a registrar sólo los Galloway fajados de cualquier pelaje, los Red Galloway y los White Galloway.

Los PLANTELES FUNDACIONALES ("parent herds"):

[1] "BORELAND of Anwoth", desde 1854 hasta 1997;
primero en Nethertown of  Almorness, Dalbeattie, Kirkcudbrightshire, 
(eran los "Almorness Galloways"); luego en Anwoth,  Castle Douglas, Dumfries & Galloway; 
desde 1953 en Borness Farm, Borgue, Dumfries & Galloway;
sus criadores sucesivos:
John SPROAT (Sr) (1916-1897); George Gordon Byron SPROAT (1858-1927); 
John Faed Mc Donald SPROAT (1901-1978);  George B. & Carolyn SPROAT;
ejemplares negros (Black) y cebrunos (Dun);

[2] "Old Place of MOCHRUM", desde 1870 y hasta hoy (Mochrum Estates),
cerca de Wigtown, Dumfries & Galloway;
sucesores del 4º Marqués de Isle of Bute, Sir John Crichton-STUART (1881-1947); 
de Sir David STUART (1911-1970) y Lady Flora STUART (1941-2005); 
entre 1870 y 1915 eran conocidos como "Craigeach belties" pues la granja del Marquess of Bute
se encontraba allí, en Kirkcowan, Wigtownshire;
en inicios sólo ejemplares negros (B); hoy también cebrunos (D) y rojizos (R);

[3] "MARK", en Creetown, Dumfries; 
antes en "Auchengassel", Redcastle, Castle Douglas; desde 1856 hasta 1970 (?),
sucesores de Robert GRAHAM; de James K. GRAHAM;
ejemplares negros (B), cebrunos (D) y rojizos (Red);
también tradicionales criadores de Galloways negros, cebrunos y rojizos;

[4] "GARTMORE House",  en Stirling, Perthshire; desde 1920 y hasta 1944,
de  L.C. Sir August Bernard Tellefsen ("Gus") CAYZER;, Bt., (1876-1943)
ejemplares negros (B), cebrunos (D) y rojizos (R);

GARTMORE Herbert. 1926/27.

GARTMORE Helen 1. 1929.

 

 
llegó a tener más de un centenar de madres; fue el más conocido y exitoso rodeo puro entre las dos guerras mundiales;
de este rodeo provienen los BG primeramente importados a la República Argentina por
Lachland Mc Neill (jr), dado que Sir Cayzer y la familia Mc Neill tenían un famoso amigo en común, "Don Roberto" (Robert Bontine) CUNNINGHAME GRAHAM (1852-1936), que los interesó en concretar la operación ganadera.

"Don Roberto", reproducción coloreada de la pintura
realizada por Sir John Lavery (1856-1941).

[5] "LULLENDEN  Farm",  en East Grinstead, West Sussex; desde 1919 hasta 1947,
del General Sir Ian Standish Monteith ("Johnny") HAMILTON (1853-1947) y su esposa Jean Miller [Muir] Hamilton; luego su sobrino Ian Bogle Monteith HAMILTON;
ejemplares negros (B) y cebrunos (D);

The LULLENDEN Perpetual Challenge Trophy.

[6] "STONECROFT",  en Fourstones, Hexham,Northumberland; desde 1898 hasta 1948,
de Percy O. LAIDLAW; Fourstones-on-Tyne, R.S.O., Northumberland;
ejemplares negros (B) y cebrunos (D);

[7] "MAKERSTOUN House", en Kelso, Roxburgshire; desde 1914 hasta 1936;
de James Jardine BELL-IRVING (1859-1936);
ejemplares negros (B) y cebrunos (D);

[8]"KNOCKBREX", en Corseyard Farm,  Borgue, Kirkcudbright;
luego "Roberton";   desde 1904 hasta1957,
de James BROWN, su esposa Mrs. BROWN y su hijo James Douglas BROWN;
ejemplares negros (B), cebrunos (D) y rojizos (R);
rodeo de gran calidad y marcada aptitud lechera.

Otros planteles fundadores:
[9]   "UPPER RUSCO" desde antes de 1910 hasta 1938; John & Alexander GARDINER.
[10] "EASTINGTON" desde 1919 hasta 1931; Miss Gabrielle de MONTGEON.
[11] "ALLINGTON" desde 1920 hasta 1939; G. H. WOODMAN.
[12] "MINDORK" desde 1912 hasta 1927; William SERVICE.
[13] "KEILATOR" desde antes de 1918 hasta 1923; Arthur LAW & Sir H. Arthur ROSE.
[14] "SCATWELL" desde 1921 hasta 1947; Sir William CROSS.

Un importante plantel cuasi-fundador (Volumen II del BG Herd Book):
[15] "GLENZIER" desde 1922; iniciado por James WESTOLL, Glingerbank, Cumberland, y continuado por sus hijos James (jr) y Guy.


En la REPUBLICA ARGENTINA:

* La familia Mc NEILL, Estancias "MONTE VERDE" y "SANTA RITA",
en Mandisoví, distrito Tatutí, departamento Federación, provincia de ENTRE RIOS,
son los primeros importadores mundiales de Belted Galloway desde Escocia a ultramar, en 1925.
Lachlan Mc NEILL (sr), su esposa Mary Ellen Mc Kellar,y sus hijos Lachlan (jr),  Walter y Mary, 
traen toros y vaquillonas BG entre los años 1925 y 1938, del rodeo fundador "Gartmore",
originados en padres "Stonecroft " y "Boreland", descendientes directos de madres "Melville";
y los vientres descienden de "Boreland" (Almorness), "Knockbrex" y "Mark".

Don Walter Mc NEILL Mc Kellar.
Sociedad Rural de Chajarí. 1941.

Primer TORO, padre de cabaña Belted Galloway, en Argentina.

El rodeo inicial Belted Galloway de los Mc Neill en "Monte Verde".

Fotos: Flía. Mc Neill y Buenos Aires Herald. 1943.

* Saturnino J. UNZUÉ GUTIÉRREZ: primer introductor de Galloway negro (1923);
y posiblemente de BG (1938?), a Estancia "HUETEL", partido de Veinticinco de Mayo,
provincia de Buenos Aires; comprados al Marqués de Bute ( toro: Mochrum Rinsing Side),
y al Coronel Hugh M' Calmont (1845-1924), Mount Juliet Estate, Thomastown,
Co. Kilkenny, Irlanda; aunque criados en origen por Robert Graham (vaca: Mark Jean).

NB.: (... "It his dificult to overemphasise the importance of Mr. Robert Graham's cattle in the early days of the Herd Book, as he supplied so many animals for other herds, specially for the well known and highly successful Gartmore herd which was owned by Sir August Cayzer, Bt." ...
(David Stuart, 1970: p.70.)

"Iniciadores", mayólicas por María Angélica DELAUNAY.

* Formar rodeo en "San Francisco de Viñas": 
inicios en los pagos del Meridiano Quinto (1974), partido de Rivadavia, BA.
Un torito BG de 8 meses (SEAN),  origen Mc Neill, traído de Villaguay (Entre Ríos);
y dos vacas  con un ternero y una ternera al pié, todos Belted Galloway, obsequio de
Don Manuel Emilio ("Manucho") VIÑAS SARTORI a su sobrina segunda María Angélica DELAUNAY  VIÑAS, y adquiridos en Estancia "Huetel", descendientes del rodeo de Saturnino Unzué; fueron el pié de cría inicial del actual rodeo.


SFV [McNeill] Sean.
Foto: CMNF. 1975.

Huetel 3, SFV 4, Huetel 1, SFV 2, Huetel 2, SFV 1, SFV 3, Huetel 4.
Foto: CMNF. 1977.

Ninguna nueva introducción se realizó, manteniéndose la estirpe (strain) original Gartmore hasta el presente.

SFV Lachlan (Sean x Huetel 2). 1980.

Rodeo BG de SFV en 1985. 

Vacas, rodeo general BG.  2015.

Vacas con crías, rodeo general. 2015.

Vaquillonas en servicio,  rodeo general.  2015.

Terneras post-destete. 2015.




Toros padres núcleo 2015: SFV Alistair 2010 - SFV Ross 2011.

Aparte de vaquillonas, preservicio. 2016.
A cargo del manejo de rodeos:
Srs. Don Julio VARGAS y Gustavo ALBORNOZ.

Encierre pre-aparte de vaquillonas a servir. 2016.

Novillos BG, tipo Exportación UE. c500 kgs.pv.

SFV Scott. Toro padre de núcleo 2018.
Fotos: CMNF.

Vistas y Primeros frutos 2019.
Fotos:CMNF.

#####
* Particularidades del pelaje en los BG:
capas, coloraciones, pigmentaciones, texturas, distribución y "señas", reflejos, estacionalidad, efectos exógenos.
NB. En el rodeo de SFV, a través de más de 40 años y de más de 3000 nacimientos, podemos informar que desde los cinco individuos iniciales (un torito, dos vacas, una ternera y un ternero) todos "fajados negros", en sus descendientes
hemos registrado los porcentuales siguientes en cuanto a pelajes (usando únicamente toros "fajados negros" sin "señas" en sus extremidades):
crías Belted Galloway negro (black BG): c. 95% ( incluye ejemplares con "señas" en extremidades);
crías Belted Galloway cebruno (dun BG): c. 2% (incluye ejemplares con "señas" en extremidades);
crías Belted Galloway rojizo (red BG): c. 0.1 %
crías Galloway, "tapados", no fajados, negros y cebrunos (black G y dun G): c. 3%

*Principales "señas" detectadas en ejemplares BG negros (Black BG):
- Pezuñas parcial o totalmente decoloradas;
- Extremos distales de las manos y/o patas blancos, "calzados", desde solo el menudillo y, a veces, hasta el corvejón;
- Extremo de la cola, y a veces solo el penacho de la misma, blanco;
- Fajadura incompleta (unilateral, no anular), muy irregular, o con manchas negras en el campo blanco;
- Ubres totalmente blancas, o totalmente oscuras;
- Corredor prepucial blanco en los machos;
- Manchas blancas irregulares en la región frontal de la cabeza ("picazos", "malacaras");
- Fajadura blanca muy ancha, que excede el "barril corporal", sobrepasando las líneas del "encuentro" y/o de la "punta de cadera".
NB. Estas "señas" aparecen más frecuentemente en ejemplares hembras que en machos, y si sus padres son individuos sin "señas", representan algo menos del 3% de los nacimientos.
Los reproductores sin "señas" y con "fajaduras" angostas ( menores de 60 centímetros en la región dorsal) producen menos crías con estas marcas que los de fajas de mayor amplitud.

*Curiosidades de las "subrazas" y variedades Galloway:

"Tapados": un único color en el pelaje; negros, cebrunos, rojizos, blancos.

Galloway ''tapado' negro/Black Galloway

Galloway fajado/Belted Galloway (variedad negro/black) 

Galloway fajado/Belted Galloway (variedad cebruno/dun)

Galloway fajado/Belted Galloway (variedad rojizo/red)

Galloway blanco/White Galloway

Galloway yaguané/Riggit Galloway

De las variedades (hoy "razas nuevas"), WHITE GALLOWAY y RIGGIT GALLOWAY,
existen ejemplares de capa pigmentada y "señas": negra, cebruna y rojiza.




Lecturas recomendadas:

Lord David STUART
An illustrated history of Belted Cattle. XIV+100 pp.
Edinburgh & London: Scottish Academic Press. 1970.



Biblioteca: CMNF.

 

###
Ian Standish Monteith  HAMILTON, Sir G.C.B.
Belted Galloways. [A Romantic Breed]. 39 pp.
London: Vinton & Co.Ltd. 1930 / 1938.

###
Arthur SCHLEGEL (Texte)
Helmut SCHORNSTEIN (Herausgeber)
Galloways. 128 pp.
Oberursel, BRD: Erschienen im Altkönig-Verlag. 1982.

Biblioteca: CMNF.

###
Patricia [Anderson] PRUITT
A chronological history of the Galloway in America. 166 pp.
Bozeman, Montana: Galloway Historical Library. 2004.

Biblioteca: CMNF.

***
Luego de la reapertura de los Registros Genealógicos para BG en la SRA, a inicios de la década de 1980, varias incripciones se han realizado de ejemplares PP y PPC, siendo las cabañas:
"La Biznaguita", Roque Pérez (PBA), y
"La Regina", General Alvear (PBA), 
los más destacados criadores registrados ;
con productos mayoritariamente de origen genético estadounidense y canadiense.

PS. Ambas 'cabañas' actualmente sin actividad en los Registros Genealógicos [1920].

Fuente: Buenos Aires Herald.

Además se tiene noticia de unos veinte criadores generales con rodeos BG, medianos y pequeños, distribuidos por siete provincias de Argentina (Buenos Aires, Córdoba, Entre Ríos, Santa Cruz,
Mendoza, Neuquén, La Pampa).


Primera compaginación: 30/octubre/2011.