miércoles, 20 de septiembre de 2017

"Oom Koot" KOTZÉ: el GRAN TÍO del Döhne Merino.

TRIBUTO de gratitud y respeto a su trabajo zootécnico.
[ En idioma afrikáans = HULDEBLYK ].

Aunque menos conocidos que Australia y Nueva Zelandia, los países del
sur del África  (Southern Africa) han aportado enormemente al desarrollo zootécnico de las ganaderías rumiantes actuales.
Sudáfrica, Namibia, y en menor escala Zimbabwe, Zambia y Botswana, contribuyeron con materiales genéticos muy originales al progreso productivo, animal y forrajero, mundial.

Una capitalización provechosa de las adversidades del medio geográfico, y la formación sólida y práctica de sus profesionales agrarios y los productores rurales, sirvió y continúa prestando enormes beneficios a las ganaderías locales y recursos extras a través de la dispersión de materiales genéticos de excelente productividad, uniformidad y adaptabilidad.

La raza ovina Döhne Merino es solo un magnífico ejemplo de ello; la figura notable de 'Koot' KOTZÉ, un modelo de investigador, extensionista, gestor de emprendimientos y director de instituciones oficiales agropecuarias.

Un aporte muy interesante y extrapolable a nuestra
región centro-oeste pampeana.
JJJ KOTZE, Döhne ARS.
Biblioteca: CMNF

Mencionaré al pasar otros logros ganaderos del África austral:
BOVINOS:
 Africander, Bonsmara, Drakensberger (Black Africander), Angoni, Nguni (Bapedi),
 BBS (Botswana Beef Synthetic), Herero (Damara), Mashona, Ovambo, South African Sussex, Tswana, Tuli.
CAPRINOS:
South African Angora (Sybokke), Kalahari Red, Boer, IVG (Indigenous veld goat),
Savannah White.
OVINOS:
Dorper, Dormer, Namaqua Afrikaner, Damara, Afrino, SA Mutton Merino (SA Meat Merino ó SAMM), Döhne Merino, Van Rooy, Swakara (Karakul), SA Merino, Grassveld Merino, Letelle Merino, Walrich Vleis Merino, SA Blackhead Persian, Meatmaster, Pedi, Ronderib Afrikáner, Blinkhaar, Vandor, Merinolandskaap.

Entre sus zootecnistas de renombre:
V Bosman, JC Bonsma, DJ Engela, RY Edmeades, HH Barnard, AD Thompson, JA Nel, JJJ Kotzé, WA Higgs, ML Botha, CM van Wick, AP Malan, FN Bonsma, MJ Joubert, JM van der Westhuysem, D Wentzel, DS Uys, &, &, &. ...


J. J. J. Kotzé con un carnero "fundador" Döhne Merino.
Agricultural Research Institute, Döhne, Stutterheim, Eastern Cape, Sudáfrica.
Foto: For the wool grower/Golden Fleece. 12/1971.
PS.
Oom (afrikáans) = tío (español).
Döhne, Jacob Ludwig (1811-1879), misionero, lexicógrafo y filólogo, afincado en la Colonia del Cabo de Buena Esperanza. En cercanías de su Misión se estableció un Fuerte Döhne primero y luego la Estación de Investigaciones Agrícolas que lleva su nombre. JJJ Kotzé fue su Director y junto a HH Barnard y criadores cooperativos de Merino Alemán Cárnico programó y llevó a cabo la nueva raza de aptitud dual sobre vientres Grassveld Merino, a finales de la década de 1930.
Dohne ó Döhne: se la menciona indistinto. En idioma inglés se escribe sin diéresis, en español sería preferible conservar la grafía de su origen germánico, al poseer nuestro idioma la diéresis.
El diccionario de IL Mason la escribe: Döhne Merino;
la Asociación de Criadores de la República de Sud África: Dohne Merino.

Foto: DOHNE MERINO. The versatile breed. Die veelsydige ras. 1967.

No hay comentarios:

Publicar un comentario